姉御と遊ぼう

[71]バンビ１号：2007/11/06(火) 07:11
>67
a number of people or
a paticular group of people
who watch,read or listen to the same thing.
オックスフォード

[72]バンビ１号：2007/11/06(火) 11:33
誰か翻訳する？

[73]jacky：2007/11/06(火) 11:35
鋸山でも「異議無し」
要するにどこでも賛成！

[74]exicite翻訳：2007/11/06(火) 13:22
>>71-72
または多くの人々。
人々のpaticularグループ
同じことを見るか、読むか、または聞きます。

[75]ナオ＠姉御 ★：2007/11/06(火) 22:46
オーディエンスって・・・
ファイナルアンサー？って聞くからみのさんの例の番組で出てきてた「テレフォン」「オーディエンス」とかそんなんパクッただけで英語的意味は全く考えていなかったんだけれど（￣ー￣）

それはそれとして
>>68-69
んだよ。。。
あたしはどこでもよかったんだから最初から鋸山って言ってくれりゃ～いいのに。
せっかくだから鋸山にしようよ。
これファイナルファイナルアンサー（*´・ω-)ｂ

[76]hiro ★：2007/11/06(火) 23:09
>>75
いやいやゴメンね。

んぢゃ、鋸山パターンだったら以下な感じでどうぢゃろか？
mapion
↑久里浜港に集合して10時00分発のフェリーに乗る。
乗船手続きもあるだろうから9時チョイぐらいには集合した方が良いかも。
mapion
↑フェリーを使わない人は金谷港に10時半集合
金谷港から目的地の鋸山はすぐ。

ちなみに東京湾フェリーのサイト↓
tokyowanferry
ちなみに鋸山の案内サイト↓
town.kyonan.chiba

[77]ナオ＠姉御 ★：2007/11/06(火) 23:39
いいんでないか？
アクアライン使うにしろフェリー使うにしろ千葉って遠いんだね(￣▽￣;

[78]Kaeru：2007/11/06(火) 23:50
何なら今から昇仙峡に戻す？
わし的に両方とも行ってみたい所だし、どっちでも遠いしｗ

[79]むね：2007/11/07(水) 10:29
はい、鋸山に決定！
フェリーが楽しみである。当日の天気が気になるのである。

[80]jacky@予報部：2007/11/07(水) 11:02
金曜は仕事で午後から那須に行きますので、降水予報が深夜になります。
判断は誰かお願いします。

[81]Gen ★：2007/11/07(水) 21:05
できる限り参加の方向で♪

前次